افعال مشابه: در گرامر زبان فارسی، استفاده از افعال مشابه که به معنای خرد کردن هستند، نکته‌ای قابل توجه است. به عنوان مثال، افعال "برش دادن" یا "تکه‌تکه کردن" ممکن است در متون مختلف به جای "خورد ...

خرد کردن، برطرف کردن، محو کردن، رفع کردن، زدودن، بیرون کردن، حذف کردن، منتفی کردن ... ( پارسی ) برابر است ( در این باره به زیرواژه یِ " هشتن" در همین تارنما بروید و به فرنگاره ها از پیامِ من بنگرید ...

[ خ ُ ک َ دَ ] (مص مرکب ) بقسمتهای ریزه ریزه شکستن . به اجزاء کوچک شکستن . شکستن بقطعات خرد. ... را بچند پول کم قیمت معادل آن بدل کردن و آنرا دادن و پولهای کوچک تر در عوض ستدن . - خرد کردن سبزی یا ...

خرد كردن مرغ و نحوه تکه کردن مرغ و آموزش بهترین روش خرد کردن مرغ به هشت قسمت را در نمناک ببینید. اگر مرغی کامل خریده اید نیازی به نگرانی نیست شما می توانید در خانه با روشی ساده ولی حرفه ای یک مرغ ...

شما می توانید در خانه با روشی ساده ولی حرفه ای خرد کردن مرغ به 8 قسمت را انجام دهید. ... با این وجود ممکن است در برخی شرایط مجبور به خرد کردن مرغ شوند و در چنین مواقعی است که با مشکل مواجه‌ می‌شوند.

آیا در جای دیگر شاهنامه مورد دیگری را سراغ داری که فردوسی بر رابه معنای میوه به کار برده باشد؟ .... از این گذشته، نمیدانم این پافشاری و فریاد چهل ساله شما برای چیست؟ ...از دوران کودکی به خاطر دارم که این بیت را در شعر دیگری ...

مرکبات: یکی از مهم‌ترین کاربردهایی که دستگاه خردکن دارد، در خرد کردن مرکبات است. شما می‌توانید هر نوع از مرکبات را با استفاده از این دستگاه به ریزترین شکل ممکن در بیاورید. ... ورود شما به معنای ...

معنی پول خرد به انگلیسی - معانی، جمله های نمونه، مترادف ها و متضادها و ... در دیکشنری آبادیس - برای مشاهده کلیک کنید ... آبادیس از سال 1385 فعالیت خود را در زمینه فن آوری اطلاعات آغاز کرد. نخستین ...

قلمرو ادبی: مراعات نظیر: جان، خرد و اندیشه / شاید بشود در مصرع دوم نوعی تشخیص برای اندیشه قلمرو فکری: با نام خدایی آغاز می‌کنیم که آفریننده روح و عقل و آدمی است‏؛ هیچ فکری نمی‌تواند از این اندیشه بالاتر و برتر برود.

نکاتی در خصوص ترجمه "خرد کردن" به انگلیسی. نکته 1– نکته مهمی که در ترجمه فارسی به انگلیسی "خرد کردن" باید به آن نیز توجه نمائید این است که این ترجمه در چه متن و یا محیطی قرار است استفاده شود. . مثلاً آیا عبارت فارسی "خرد ...

در فرهنگ لغت آبادیس - برای مشاهده کلیک کنید ... تَلو؛ خَرد؛ نَک ... 1 - کسی را به مصرف چیزی وادار کردن ( هر جور بود آن دارو را به خورد بیمار داد. ) 2 - قبولاندن، به اصرار و یا اجبار بار کسی کردن ( صبح تا ...

تعبیر خواب "سبزی خرد کردن" می تواند به معنای تفریق و تباعیت با اصول و راهنمایی های الهی باشد. در قرآن، مومنان بارها به دقت و توجه به اصول دینی و اخلاقی تشویق شده اند و از هرگونه منحرف شدن از مسیر ...

در شاهنامه ستایش و بزرگداشت خرد جایگاه بسیار مهمی را داراست. فردوسی برای‌این غریزه‌ی بی‌نظیر انسانی اهمیت زیادی قائل بوده در سراسر اثر به آن توجه زیاد نشان می‌دهد. بی‌سبب نیست که در سرآغاز شاه‌اثر که به نعمت

خرد کردن . [ خ ُ ک َ دَ ] (مص مرکب ) بقسمتهای ریزه ریزه شکستن . به اجزاء کوچک شکستن . شکستن بقطعات خرد. بقطعات کوچک بریدن . (یادداشت بخط

مشخص است که در این حالت، خطای گرد کردن برابر با ۰٫۸۶ است. ∣ 123.86 − 123 ∣ = 0.86 large | 123.86 ; - 123 | = 0.86 ∣123.86 − 123∣ = 0.86. همانطور که در این مثال متوجه شدید، پس از مشخص کردن رقم یا رقم‌های قابل حذف، نحوه گرد کردن عدد به پایین به صورت ...

خِرَد، داشتن دانش، شعور، فهم، تجربه و بصیرت، اکتسابی و نیز فهم ذاتی به همراه قابلیت کار بستن آنهاست. در بسیاری از دینها و فرهنگها بر اهمیت خرد تکیه شده‌است و از فضایل به‌شمار رفته‌است همچنین لازم است ذکر شود که عده ای ...

قهر در فارسی امروزی معنایی غیر از معنای عربی و قرآنی قهر پیدا کرده است و به معنای پشت کردن به کسی در تضاد با آشتی بکار میرود.

خرد یکی از کهن ترین واژه های زبان است. در پهلوی xrat، در اوستا xratu و در سانسکریت kratu بوده است. خرد در لغت به معنای عقل، دریافت عقل، ادراک، تدبیر، فراست، هوش، دانش و امثال آن است.

معنی "خرد کردن" به انگلیسی عبارت است از: grind, minify, squelch, smash, abate, chop. همانطور که می بینید چندین کلمه معادل انگلیسی "خرد کردن" است. برای اینکه متوجه شوید کدام یک از این کلمات معنای بهتری برای ...

ستاره | سرویس محتوای کمک درسی – یکی از متون گنج حکمت که در کتاب فارسی دهم آمده، حکایت پیرایۀ خرد یا همان داستان سه ماهی است که برگرفته از یک حکایت کوتاه کلیله و دمنه است. در این مطلب معنی حکایت گنج حکمت پیرایه خرد فارسی ...

معنی واژهٔ خرد کردن در فرهنگ فارسی معین به فارسی، انگلیسی و عربی از واژه‌یاب

معنی واژهٔ خرد کردن در لغت‌نامه دهخدا به فارسی، انگلیسی و عربی از واژه‌یاب

خرد کردن سبزیجات: سبزی خردکن با تیغه‌های تیز و قدرتمند خود، به شما امکان می‌دهد سبزیجات را به طور مؤثری خرد کنید.با استفاده از این وسیله، می‌توانید سبزیجات را به اندازه‌ی دلخواه خرد کرده و به سادگی در غذاها و سس‌ها ...

در پاسخ به کاربر ع گفته شود که واژه "خُرد" به چم کوچک و ریز، در زبان پهلوی به دو دیسه خوَرت ( xvart ) و خورت ( xurt ) بکار می رفت و همچنین خورتک ( xurtak ) به چم خرده، ریزه، خردسال که در نام خرده اوستا ( xurtak ...

جست‌وجوی «خرد» در لغت‌نامه‌های دهخدا، معین، عمید، سره، مترادف و متضاد، فرهنگستان، دیکشنری انگلیسی و فارسی در بیش از یک میلیون واژه. 25 فرهنگ ... خرد خرد جمع کردن دیکشنری فارسی به انگلیسی ...

سبزی خرد کن صنعتی یکی از تجهیزات حیاتی در آشپزخانه های بزرگ و صنعتی به شمار می رود که به منظور خرد کردن حجم بالای انواع سبزیجات به کار می رود. این دستگاه ها با طراحی پیشرفته خود قادرند عملیات خرد کردن سبزیجات پس از خشک ...

در زبان فارسی، کلمه "خرد و خمیر کردن" به معنای نرمی و ریز کردن اشیاء، به ویژه مواد غذایی، به کار می‌رود. این عبارت معمولاً در حوزه‌های آشپزی و تهیه غذا استفاده می‌شود و دارای قواعد و نگارش ...

معنی رد کردن - معانی، لغت نامه دهخدا، فرهنگ اسم ها، فرهنگ معین و عمید، مترادف و متضاد و ... در فرهنگ لغت آبادیس - برای مشاهده کلیک کنید

« سپردن سرنوشت انسان به دست خرد، وابسته کردن هر دو سرای و فزونی و کاستی اش به خرد، رکن اصلی جهان بینی فردوسی است» ( جوانشیر، ۱۳۸۰: ۶۳). این جنبه ی خرد از جهاتی شبیه به عقل کل در مثنوی است.

کلمه "خرد" در زبان فارسی معانی و کاربردهای مختلفی دارد. این کلمه به‌عنوان یک اسم به معنای "عقل" و "اندیشه" به‌کار می‌رود. در ادامه به برخی از قواعد نگارشی و نکات مرتبط با این کلمه اشاره می‌کنم:

در زبان انگلیسی به غیر از عبارت "tax somebody's patience" که در واقع معادل اصطلاح "اعصاب خرد کردن" در زبان فارسی می باشد از ۲ عبارت اصطلاحی زیر نیز به همام معنا و مفهوم و با همان کاربرد استفاده می شود:

- خرد کردن پول ؛ پولی با قیمتی بیشتر را بچند پول کم قیمت معادل آن بدل کردن و آنرا دادن و پولهای کوچک تر در عوض ستدن. - خرد کردن سبزی یا گوشت یا قند ؛ بقطعات ریز بریدن آن.

کلمه "استخوان خرد کردن" در فارسی به معنای شکستگی استخوان یا آسیب به استخوان است و به عنوان یک فعل مرکب به کار می‌رود. برای رعایت قواعد نگارشی و فارسی در استفاده از این عبارت، نکات زیر را در نظر ...

جست‌وجوی معنی «خرد» در لغت نامه های دهخدا، معین، عمید، سره، مترادف و متضاد، فرهنگستان، دیکشنری انگلیسی و فارسی در بیش از یک میلیون واژه. 25 فرهنگ ... 〈 خرد کردن: (مصدر متعدی) ... رجوع به خَرْد شود.

Choke در کنار food به معنای نگه و خرد کردن غذاست؟؟ - ٢ پاسخ ... در این موقعیت، عمدتاً باید به شخصی که در وضعیت خفه قرار گرفته کمک کرد تا تکه غذا را از گلو خارج کند.

مانند: بهمن آباد و مزینان دوشهرک خُرد (تنها) در راه ری می باشند و کشت و بر در آنها بسیار است. (حدودالعالم ص. 89) زیرا پسوند «ک» نشان کوچکی است؛ پس وقتی گفته شهرک، یعنی شهر کوچک و دیگر نیازی به آوردن ...