علاوه بر: علاوه واژه ای عربی است که واژه ی پارسی بر به آن افزوده شده است؛ همتای پارسی این ترکیب عربی - پارسی، اینهاست:

علاوه بر این. ۲. شاید: بلکه فردا بیاید. ۳. امید است که، باشد که. ۴. برای نفی حکم قبلی گفته می شود، برعکس: او نه تنها مجرم نیست، بلکه یک انسان شریف است.

[ترجمه گوگل] علاوه بر این، کنسرسیوم‌های بین‌المللی و شرکت‌های بزرگ مجهز به فن‌آوری بالا در یک جریان ثابت وارد بازار چین می‌شوند تا به رقابت بپیوندند [ترجمه ترگمان] علاوه بر این، شراکت بین المللی و شرکت های بزرگ که با ...

باضافه ٔ، علاوه بر، افزون بر، اضافه بر : دو بعلاوه دو مساوی است با چهار و در ریاضی علامت آن چنین است +، و رجوع به علاوه شود. معنی بعلاوه در لغتنامه معین ( ~ ) [ ع] (ق) افزون بر این ، از این گذشته .

علاوه بر این ، در زبان انگلیسی از کلمه ی and نیز برای بیان دلیلی یا نظری در درون جمله ای واحد استفاده می کنند و چه بسا برای تأکید بیشتر یکی از سه قید besides ، also یا moreover را نیز پس از آن بیاورند:

علاوه بر این، روند رو به رشدی در نزدیکی شور کردن وجود دارد که در آن شرکت‌ها وظایف خود را به ارائه‌دهندگان خدمات واقع در کشورها یا مناطق مجاور برون‌سپاری می‌کنند. Nearshoring مزایایی مانند مجاورت ...

1 به علاوه علاوه بر این . معادل ها در دیکشنری فارسی: به اضافه مضافا مترادف و متضاد in addition. 1.Additionally, the bus service will run on Sundays, every two hours. ...

علاوه بر این‌ها، این ماده به صورت طبیعی در اثر تخلیهٔ الکتریکی آذرخش‌ها در طوفان‌های تندری تولید می‌شود. در پستانداران همچون انسان، NO یک مولکول مهم در پیام رسانی سلولی است که در بسیاری از ...

تلگرام علاوه بر این که با تمام سیستم عامل ها از جمله اندروید، iOS، MacOS، ویندوزفون و غیره سازگار است و به راحتی روی آن ها نصب می شود، این قابلیت را دارد که با اتصال به اینترنت از طریق مرورگر به اجرا درآید.

در زبانِ آلمانی نیز یکی از واژگانی که به مینه " علاوه بر این، افزون بر این" می باشد، " ueberdies" است که " ueber" از زبانِ آلمانی همکارکرد با " زِبَر " از زبانِ پارسی است و " dies " هم که به مینه " این" می باشد.

علاوه بر این، ما وظیفه داریم که از کشورمان دفاع کنیم. 2.He said he had not discussed the matter with her. Furthermore, he had not even contacted her. 2. او گفت که موضوع را با او درمیان نگذاشته بود. ...

1 - علاوه بر (حرف ربط) Toggle drawer menu. ... در طراحی این دیکشنری گذشته از استاندارد بودن محتوا، توجه ویژه ای به المان های آموزشی شده است.

‎تلویزیون منوتو‎ (@manotoofficial). 1 Reply. ‎بر اساس گزارش دادگاه، این فرد در دوران خدمت خود در سیا، از اسناد طبقه‌بندی‌شده عکس گرفته و با استفاده از نرم‌افزارهای مخصوص، اطلاعات را ویرایش کرده تا منبع و ردپای خود را پنهان کند ...

علاوه بر این، کلاس‌های خصوصی برای زبان‌های غیرانگلیسی و آزمون‌های بین‌المللی نیز در این بخش از موسسه سفیر مدیریت می‌شوند. ارسال در سطح شهر تهران از طریق پیک و در شهرستان‌ها از طریق پست ...

این سه کلمه در واقع قید بوده و عموماً به معنای "هم" ، "همچنین" یا "علاوه بر این" استفاده میشن. هر چند کاربرد این کلمات با وجود معنای نسبتاً یکسان تا حدودی متفاوت هست. تفاوت also و as well و too چیه؟

علاوه بر این، در مورد مصر که بزرگترین کشور عرب است و روابطش با کشورهای حوزه خلیج فارس در حال افزایش است -و به‌تازگی جمعیتش از ۱۰۰ میلیون فراتر رفته است-آمریکا کماکان بر چین برتری مشخصی دارد.

علاوه بر ویژگی مختص بافتی بالای آن‌ها، lncRNAها در مراحل مختلف تکوین نیز به صورت کاملاً اختصاصی بیان می‌شوند. ... علاوه بر این، تصور می‌شود که بسیاری از پپتیدهای تولید شده توسط lncRNAها ممکن است ...

علاوه بر این، نصب پکیج در مقایسه با سیستم‌های سنتی مانند موتورخانه، فرآیندی سریع‌تر و کم‌دردسرتر است و هزینه‌های اجرایی کمتری نیز دارد. این مزایا باعث می‌شود پکیج‌ها گزینه‌ای ایده‌آل ...

در این آموزش یاد می‌گیریم که چه زمانی از نیم فاصله استفاده کنیم و راهنمای استفاده از نیم فاصله را به کمک مثال توضیح خواهیم داد. ... علاوه بر مواردی که ذکر شد، در ادامه به سایر کاربردهای آن اشاره ...

نکاتی در خصوص ترجمه "علاوه بر این" به انگلیسی. نکته 1– نکته مهمی که در ترجمه فارسی به انگلیسی "علاوه بر این" باید به آن نیز توجه نمائید این است که این ترجمه در چه متن و یا محیطی قرار است استفاده شود.

1 - علاوه بر این (قید) Toggle drawer menu. خانه انتخاب دیکشنری انگلیسی به فارسی آلمانی به فارسی فرانسه به فارسی ترکی استانبولی به فارسی ...

در زبانِ آلمانی نیز یکی از واژگانی که به مینه " علاوه بر این، افزون بر این" می باشد، " ueberdies" است که " ueber" از زبانِ آلمانی همکارکرد با " زِبَر " از زبانِ پارسی است و " dies " هم که به مینه " این" می باشد.

علاوه این واژه اَرَبیدهء " لاف" پارسی که هَم ریشه با : عَلاقه ( اَلاغه ، اَلافه ) ، عَلاف ، لاف زدن ، لیف ، لابه ، لَوَند، اَلاو ( گُر گرفتن آتش ) و واژه های انگلیسی : love, live, lever و آلمانی : Liebe, leben, Leib, Leber می باشد .

کلمه "علاوه بر این" یک عبارت متداول در زبان فارسی است که برای اضافه کردن مطلبی به جمله قبلی استفاده می‌شود. در نگارش و استفاده از این عبارت، می‌توان به نکات زیر توجه کرد:

معنی و ترجمه کلمه انگلیسی furthermore به فارسی، به همراه مثال، تلفظ آنلاین و توضیحات گرامری. 1 - علاوه بر این (قید)

معنی علاوه بر - معانی، لغت نامه دهخدا، فرهنگ اسم ها، فرهنگ معین و عمید، مترادف و متضاد و ... در فرهنگ لغت آبادیس - برای مشاهده کلیک کنید

علاوه بر این ، در زبان انگلیسی از کلمه ی and نیز برای بیان دلیلی یا نظری در درون جمله ای واحد استفاده می کنند و چه بسا برای تأکید بیشتر یکی از سه قید besides ، also یا moreover را نیز پس از آن بیاورند:

صورت پیشنهادنشده: علاوه بر آن، علاوه‌برآن. دلیل قیاس با «علاوه‌بر این»: دستور خط فارسی، ۱۴۰۱، ص۹، س۹، نمونۀ به‌کاررفته در متن. پیشنهاد فرهنگ املایی ...

علاوه بر این، احتمال این هست که همه ثروتش را از دست بدهد.) Our new employee is a recent graduate of Harvard. In addition, he comes from a very influential family. (کارمند جدیدمان به تازگی از دانشگاه هاروارد فارغ التحصیل شده است. علاوه بر ...

معنی و نمونه جمله علاوه‌بر این - همراه با مترادف و متضاد، تلفظ صوتی آمریکایی و بریتانیایی، again, further, furthermore, more, moreover, secondly, also, likewise, additionally, besides

علاوه بر این ، در زبان انگلیسی از کلمه ی and نیز برای بیان دلیلی یا نظری در درون جمله ای واحد استفاده می کنند و چه بسا برای تأکید بیشتر یکی از سه قید besides ، also یا moreover را نیز پس از آن بیاورند:

معنی و نمونه جمله additionally - همراه با مترادف و متضاد، تلفظ صوتی آمریکایی و بریتانیایی، علاوه بر این، علاوه بر، مضافاً، مضاف بر این، همچنین، به‌طور اضافی یا زائد

|| بعلاوه. علاوه بر این. از این گذشته. ( یادداشت مرحوم دهخدا ) : وانگهی مرگ دسته جمعی بی مزه نیست. ( هدایت ، سایه روشن ) . وانگه. [ گ َه ْ ] ( ق مرکب ) آنزمان. || بعلاوه : وانگه بغلی نعوذ باﷲ مردار در آفتاب ...

علاوه بر - اضافه بر - به جز - افزون بر ️ In addition to nuclear energy which is our unalienable right we have more rights we need to have علاوه بر انرژی هسته ای که حق مسلم ماست، حقوق بیشتری هم داریم